Fables of the Talmud and the Midrash

Preliminary Study, Selection, and Notes: Manes Kogan
Design and Illustrations: Marcelo Ferder
English Translation: Sandy Berkofsky-Santana

 

Table of Contents  |  Introduction  |  About Fables, Midrash and Talmud   |  Teacher's Manual
Fable 9: The Fox and the Fish

A fox was walking along the bank of a river when he saw a school of fish swimming to and fro. “Who are you fleeing from?” he asked.

“From the nets the men are throwing at us,” replied the fish.

“Perhaps you would like to come up on dry land, so that you and I can live together, just like my ancestors lived with yours?” asked the fox.

The fish answered, “You—whom they call the shrewdest of all animals—are nothing but a fool. If we are afraid in the only place we can stay alive, how much more afraid will we be in a place where we will surely die?!”

-- Babylonian Talmud Berachot 61b

NOTES

© Copyright 2024 Editorial Judía for Latin America & Manes Kogan.
Total or partial reproduction of this work without written permission of the editors is prohibited.