Fables of the Talmud and the Midrash

Preliminary Study, Selection, and Notes: Manes Kogan
Design and Illustrations: Marcelo Ferder
English Translation: Sandy Berkofsky-Santana

 

Table of Contents  |  Introduction  |  About Fables, Midrash and Talmud   |  Teacher's Manual
Fable 7: The Stag That Joined the Flock

A king had a flock of goats that went to the field every day and returned at dusk.

One day a stag joined the flock and grazed with the goats. When the flock returned to its pen, the stag would return with it, and when the flock went out to graze again, the stag would go too.

People said to the king, “This stag joined the flock and grazes with it. Every day he goes out with the flock and returns with it.” The king loved the stag and put it in the care of a good goatherd, who did not let anyone mistreat it. When the king returned home from his daily affairs, he told the goatherd to give the stag something to drink. He loved it very much.

The goatherd said to the king, “My lord, you have so many goats, you have so many lambs, and you have so many kids, yet you do not order me to take special care of them. But you do order me to take special care of the stag.”

The king replied, “The flock, as you might expect, will go out in the morning, graze in the field, and return at night. But stags sleep in the desert and are not in the habit of living with people. Shouldn’t I be grateful to this stag, who left the wide desert and the other animals and came to live in my house?”

-- Numbers Rabbah 8:2

NOTES

© Copyright 2024 Editorial Judía for Latin America & Manes Kogan.
Total or partial reproduction of this work without written permission of the editors is prohibited.